Το άρθρο που ακολουθεί εκφράζει απόψεις της αμερικανικής κυβέρνησης.
Στις 11 Δεκεμβρίου, οι Ηνωμένες Πολιτείες αναγνώρισαν επίσημα ένα νέο συνασπισμό της αντιπολίτευσης ως τo νόμιμο εκπρόσωπο του λαού της Συρίας. O Πρόεδρος Ομπάμα δήλωσε τα εξής:
«Αποφασίσαμε ότι ο συνασπισμός της συριακής αντιπολίτευσης είναι πλέον αρκετά περιεκτικός, και αντιπροσωπεύει ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού της χώρας, ώστε τον θεωρούμε τον νόμιμο εκπρόσωπο του λαού της Συρίας που αντιτίθενται στο καθεστώς Άσσαντ, και γι αυτό τον αναγνωρίζουμε».
Αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα, τόσο διπλωματικά και όσον αφορά την προσφορά ευκαιριών για την αύξηση της βοήθειας απ τις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών Ουίλιαμ Μπερνς, κατά την 4η Υπουργική Συνέλευση των Φίλων της Συρίας. «Κατά την άποψή μας, τόσο η πολιτική όσο και η πρακτική σημασία της αναγνώρισης είναι ότι βοηθούν στην επιτάχυνση της πολιτικής μετάβασης στη Συρία, σε μία αλλαγή που όλο και πλησιάζει, και συντείνουν επίσης στην προετοιμασία για αυτή την αλλαγή».
Και δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η αλλαγή έρχεται, δήλωσε ο υφυπουργός Μπερνς, «και θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε ότι ο μόνος τρόπος για να προχωρήσουμε μπροστά είναι ο [Μπασάρ αλ-] Άσαντ να παραιτηθεί από την εξουσία και να δώσουν τη θέση του σε ένα αποτελεσματικό μεταβατικό κυβερνητικό σχηματισμό και, τελικά, σε μια περιεκτική, δημοκρατική, Συρία μετα τον Άσαντ.
Αλλά εν τω μεταξύ, δήλωσε ο υφυπουργός Μπερνς, «περιμένουμε από τον συνασπισμό να συνεχίσει να δημιουργεί πιο επίσημες δομές εντός της αντιπολίτευσης και να επιταχύνει το σχεδιασμό για μια δημοκρατική πολιτική μετάβαση που προστατεύει τα δικαιώματα, την αξιοπρέπεια και τις προσδοκίες όλων των Σύρων και όλων των κοινοτήτων. Αυτό σημαίνει ότι λαμβάνει συγκεκριμένα μέτρα για την ένταξη των γυναικών και των μειονοτήτων, την ανάμειξη θρησκευτικών ηγετών και της κοινωνία των πολιτών, και να αποθαρρύνει αντίποινα και διακοινοτική βία» είπε.
Με την επίσημη αναγνώριση της Συριακού Συνασπισμού της Αντιπολίτευσης ως τη νόμιμη φωνή του λαού της Συρίας, οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαιώνουν «το όραμα για το μέλλον της Συρίας ότι ο αντιπολιτευόμενος συνασπισμός αντιπροσωπεύει, ένα όραμα για μια Συρία που είναι δημοκρατική, πλουραλιστική, που δεν αποκλείει διάφορες ομάδες πολιτών, και η οποία είναι ενωμένη, », δήλωσε ο γραμματέας Μπερνς.
«Ο δρόμος που ανοίγεται μπροστά μας δεν είναι εύκολος, αλλά υπόσχεται ένα καλύτερο μέλλον για το λαό της Συρίας με την ισχυρή υποστήριξη όλων μας από τη διεθνή κοινότητα» κατέληξε ο Μπερνς.
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.
Στις 11 Δεκεμβρίου, οι Ηνωμένες Πολιτείες αναγνώρισαν επίσημα ένα νέο συνασπισμό της αντιπολίτευσης ως τo νόμιμο εκπρόσωπο του λαού της Συρίας. O Πρόεδρος Ομπάμα δήλωσε τα εξής:
«Αποφασίσαμε ότι ο συνασπισμός της συριακής αντιπολίτευσης είναι πλέον αρκετά περιεκτικός, και αντιπροσωπεύει ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού της χώρας, ώστε τον θεωρούμε τον νόμιμο εκπρόσωπο του λαού της Συρίας που αντιτίθενται στο καθεστώς Άσσαντ, και γι αυτό τον αναγνωρίζουμε».
Αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα, τόσο διπλωματικά και όσον αφορά την προσφορά ευκαιριών για την αύξηση της βοήθειας απ τις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών Ουίλιαμ Μπερνς, κατά την 4η Υπουργική Συνέλευση των Φίλων της Συρίας. «Κατά την άποψή μας, τόσο η πολιτική όσο και η πρακτική σημασία της αναγνώρισης είναι ότι βοηθούν στην επιτάχυνση της πολιτικής μετάβασης στη Συρία, σε μία αλλαγή που όλο και πλησιάζει, και συντείνουν επίσης στην προετοιμασία για αυτή την αλλαγή».
Και δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η αλλαγή έρχεται, δήλωσε ο υφυπουργός Μπερνς, «και θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε ότι ο μόνος τρόπος για να προχωρήσουμε μπροστά είναι ο [Μπασάρ αλ-] Άσαντ να παραιτηθεί από την εξουσία και να δώσουν τη θέση του σε ένα αποτελεσματικό μεταβατικό κυβερνητικό σχηματισμό και, τελικά, σε μια περιεκτική, δημοκρατική, Συρία μετα τον Άσαντ.
Αλλά εν τω μεταξύ, δήλωσε ο υφυπουργός Μπερνς, «περιμένουμε από τον συνασπισμό να συνεχίσει να δημιουργεί πιο επίσημες δομές εντός της αντιπολίτευσης και να επιταχύνει το σχεδιασμό για μια δημοκρατική πολιτική μετάβαση που προστατεύει τα δικαιώματα, την αξιοπρέπεια και τις προσδοκίες όλων των Σύρων και όλων των κοινοτήτων. Αυτό σημαίνει ότι λαμβάνει συγκεκριμένα μέτρα για την ένταξη των γυναικών και των μειονοτήτων, την ανάμειξη θρησκευτικών ηγετών και της κοινωνία των πολιτών, και να αποθαρρύνει αντίποινα και διακοινοτική βία» είπε.
Με την επίσημη αναγνώριση της Συριακού Συνασπισμού της Αντιπολίτευσης ως τη νόμιμη φωνή του λαού της Συρίας, οι Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαιώνουν «το όραμα για το μέλλον της Συρίας ότι ο αντιπολιτευόμενος συνασπισμός αντιπροσωπεύει, ένα όραμα για μια Συρία που είναι δημοκρατική, πλουραλιστική, που δεν αποκλείει διάφορες ομάδες πολιτών, και η οποία είναι ενωμένη, », δήλωσε ο γραμματέας Μπερνς.
«Ο δρόμος που ανοίγεται μπροστά μας δεν είναι εύκολος, αλλά υπόσχεται ένα καλύτερο μέλλον για το λαό της Συρίας με την ισχυρή υποστήριξη όλων μας από τη διεθνή κοινότητα» κατέληξε ο Μπερνς.
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.