Το άρθρο που ακολουθεί εκφράζει απόψεις της αμερικανικής κυβέρνησης.
Κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της Ομάδας των 8 στο Λοκ Ερν της Βόρειας Ιρλανδίας, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, μαζί με τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο, τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρομπέι και τον Πρωθυπουργό της Βρετανίας Ντέιβιντ Κάμερον, ανακοίνωσε ότι οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ένωση θα ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις για εμπορική συμφωνία ορόσημο, την λεγόμενη συμφωνία Διατλαντικής Εμπορικής και Επενδυτικής Συνεργασίας.
Ο πρώτος γύρος των διαπραγματεύσεων θα ξεκινήσει στις 8 Ιουλίου στην Ουάσιγκτον υπό την αιγίδα του Γραφείου του Εμπορικού Εκπροσώπου των ΗΠΑ.
Ανακοινώνοντας την έναρξη των συνομιλιών για τη συμφωνία, ο Πρόεδρος Ομπάμα επεσήμανε ότι οι εμπορικές σχέσεις ΗΠΑ-ΕΕ είναι ήδη οι μεγαλύτερες στον κόσμο, και ισοδυναμούν περίπου με σχεδόν το ήμισυ του παγκόσμιου Ακαθάριστου Προϊόντος. Οι εμπορικές συναλλαγές ΗΠΑ-ΕΕ ανέρχονται στο ένα τρισεκατομμύριο δολάρια σε αγαθά και υπηρεσίες ετησίως, ενώ οι δύο πλευρές επενδύουν σχεδόν 4 τρισεκατομμύρια δολάρια στις οικονομίες η μία της άλλης, στηρίζοντας 13 εκατομμύρια θέσεις εργασίας και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού.
«Αυτή η δυνητικά πρωτοποριακή συνεργασία θα εμβαθύνει τις σχέσεις των δύο πλευρών» είπε ο κ. Ομπάμα. «Θα αυξήσει τις εξαγωγές, θα μειώσει τα εμπόδια στο εμπόριο και τις επενδύσεις. Και στο πλαίσιο στρατηγικής ευρύτερης ανάπτυξης και στις δύο οικονομίες, θα στηρίξει εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας» και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.
Ο Πρόεδρος Ομπάμα επεσήμανε ότι οι επικείμενες διαπραγματεύσεις συγκέντρωσαν ευρεία υποστήριξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τις ΗΠΑ. Η υποστήριξη αυτή θα διευκολύνει και τις δύο πλευρές στην αντιμετώπιση δύσκολων θεμάτων, ευαισθησιών και πολιτικών τοποθετήσεων, που είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα προκύψουν στην πορεία των διαπραγματεύσεων.
«Αλλά», δήλωσε ο Αμερικανός Πρόεδρος, «αν καταφέρουμε να ξεπεράσουμε τις ανησυχίες μας και επικεντρωθούμε στα μεγάλα ζητήματα, την οικονομική και στρατηγική σημασία της συμφωνίας, ελπίζω ότι θα καταφέρουμε την επίτευξη υψηλού επίπεδου, περιεκτικής συμφωνίας την οποία περιμένει από εμάς το διεθνές εμπορικό σύστημα».
«Οι ΗΠΑ και η Ευρώπη έχουν καταφέρει να μεγαλουργήσουν μαζί στο παρελθόν», τόνισε ο Πρόεδρος Ομπάμα. «Πιστεύω ότι μπορούμε να σφυρηλατήσουμε μία οικονομική συμμαχία που θα είναι τόσο ισχυρή, όσο έχει αποδειχτεί η διπλωματική μας συμμαχία και η συμμαχία μας σε επίπεδο ασφάλειας, οι οποίες είναι, βεβαίως, οι ισχυρότερες στην ιστορία».
Ο κ. Ομπάμα επίσης είπε ότι ενώ η εμπορική συμφωνία αποτελεί προτεραιότητα για τις ΗΠΑ, είναι σημαντικό και οι δύο πλευρές να διασφαλίσουν ότι αυτή η κίνηση γίνεται στα πλαίσια σχεδίου για την προώθηση της ανάπτυξης και της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. «Το εμπόριο είναι κρίσιμης σημασίας αλλά από μόνο του δεν αποτελεί την τέλεια λύση» πρόσθεσε ο Πρόεδρος Ομπάμα «πρέπει να αποτελεί μέρος μιας περιεκτικής στρατηγικής την οποία προωθούμε και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Αυτό αξίζει στους λαούς μας».
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.
Κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της Ομάδας των 8 στο Λοκ Ερν της Βόρειας Ιρλανδίας, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, μαζί με τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο, τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρομπέι και τον Πρωθυπουργό της Βρετανίας Ντέιβιντ Κάμερον, ανακοίνωσε ότι οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ένωση θα ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις για εμπορική συμφωνία ορόσημο, την λεγόμενη συμφωνία Διατλαντικής Εμπορικής και Επενδυτικής Συνεργασίας.
Ο πρώτος γύρος των διαπραγματεύσεων θα ξεκινήσει στις 8 Ιουλίου στην Ουάσιγκτον υπό την αιγίδα του Γραφείου του Εμπορικού Εκπροσώπου των ΗΠΑ.
Ανακοινώνοντας την έναρξη των συνομιλιών για τη συμφωνία, ο Πρόεδρος Ομπάμα επεσήμανε ότι οι εμπορικές σχέσεις ΗΠΑ-ΕΕ είναι ήδη οι μεγαλύτερες στον κόσμο, και ισοδυναμούν περίπου με σχεδόν το ήμισυ του παγκόσμιου Ακαθάριστου Προϊόντος. Οι εμπορικές συναλλαγές ΗΠΑ-ΕΕ ανέρχονται στο ένα τρισεκατομμύριο δολάρια σε αγαθά και υπηρεσίες ετησίως, ενώ οι δύο πλευρές επενδύουν σχεδόν 4 τρισεκατομμύρια δολάρια στις οικονομίες η μία της άλλης, στηρίζοντας 13 εκατομμύρια θέσεις εργασίας και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού.
«Αυτή η δυνητικά πρωτοποριακή συνεργασία θα εμβαθύνει τις σχέσεις των δύο πλευρών» είπε ο κ. Ομπάμα. «Θα αυξήσει τις εξαγωγές, θα μειώσει τα εμπόδια στο εμπόριο και τις επενδύσεις. Και στο πλαίσιο στρατηγικής ευρύτερης ανάπτυξης και στις δύο οικονομίες, θα στηρίξει εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας» και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.
Ο Πρόεδρος Ομπάμα επεσήμανε ότι οι επικείμενες διαπραγματεύσεις συγκέντρωσαν ευρεία υποστήριξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τις ΗΠΑ. Η υποστήριξη αυτή θα διευκολύνει και τις δύο πλευρές στην αντιμετώπιση δύσκολων θεμάτων, ευαισθησιών και πολιτικών τοποθετήσεων, που είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα προκύψουν στην πορεία των διαπραγματεύσεων.
«Αλλά», δήλωσε ο Αμερικανός Πρόεδρος, «αν καταφέρουμε να ξεπεράσουμε τις ανησυχίες μας και επικεντρωθούμε στα μεγάλα ζητήματα, την οικονομική και στρατηγική σημασία της συμφωνίας, ελπίζω ότι θα καταφέρουμε την επίτευξη υψηλού επίπεδου, περιεκτικής συμφωνίας την οποία περιμένει από εμάς το διεθνές εμπορικό σύστημα».
«Οι ΗΠΑ και η Ευρώπη έχουν καταφέρει να μεγαλουργήσουν μαζί στο παρελθόν», τόνισε ο Πρόεδρος Ομπάμα. «Πιστεύω ότι μπορούμε να σφυρηλατήσουμε μία οικονομική συμμαχία που θα είναι τόσο ισχυρή, όσο έχει αποδειχτεί η διπλωματική μας συμμαχία και η συμμαχία μας σε επίπεδο ασφάλειας, οι οποίες είναι, βεβαίως, οι ισχυρότερες στην ιστορία».
Ο κ. Ομπάμα επίσης είπε ότι ενώ η εμπορική συμφωνία αποτελεί προτεραιότητα για τις ΗΠΑ, είναι σημαντικό και οι δύο πλευρές να διασφαλίσουν ότι αυτή η κίνηση γίνεται στα πλαίσια σχεδίου για την προώθηση της ανάπτυξης και της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. «Το εμπόριο είναι κρίσιμης σημασίας αλλά από μόνο του δεν αποτελεί την τέλεια λύση» πρόσθεσε ο Πρόεδρος Ομπάμα «πρέπει να αποτελεί μέρος μιας περιεκτικής στρατηγικής την οποία προωθούμε και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Αυτό αξίζει στους λαούς μας».
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.