Το άρθρο που ακολουθεί εκφράζει απόψεις της αμερικανικής κυβέρνησης.
Οι ΗΠΑ και η διεθνής κοινότητα βοηθούν τη Συριακή αντιπολίτευση να προετοιμάσει μια επιτυχημένη μετάβαση στην δημοκρατία όταν η κυβέρνηση του Μπασάρ αλ Άσσαντ ηττηθεί. Στόχος είναι να βοηθηθεί η συριακή αντιπολίτευση στην ίδρυση μίας πιο δίκαιης, και ειρηνικής Συρίας χωρίς διακρίσεις.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν υποσχεθεί 50 εκατομμύρια δολάρια σε μη ανθρωπιστική βοήθεια για την ενίσχυση των άοπλων ομάδων της αντιπολίτευσης στη Συρία. Οι πόροι αυτοί έχουν σκοπό να βοηθήσουν μη-βίαιες ομάδες της συριακής αντιπολίτευσης για την ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών, των μέσων ενημέρωσης, και τον σχεδιασμό της δημοκρατικής μεταβίβασης της εξουσίας.
Η στήριξη ομάδων πολιτών και τοπικών συμβουλίων περιλαμβάνει προσπάθειες για την εκπαίδευση, τον εξοπλισμό, και την ενίσχυση ακτιβιστών και ομάδων της αντιπολίτευσης, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και νέων, κυρίως στο εσωτερικό της χώρας, για την ανάπτυξη δυνατοτήτων κινητοποίησης των πολιτών, την ανταλλαγή πληροφοριών και την δημιουργία δικτύων επικοινωνίας. Η βοήθεια των ΗΠΑ θα στηρίξει επίσης το διαθρησκευτικό και κοινοτικό διάλογο και θα ενθαρρύνει τη συμμετοχή των πολιτών στην διαμόρφωση της αλλαγής εξουσίας. Η βοήθεια που παρέχουν οι ΗΠΑ επίσης θα αναπτύξει την ικανότητα ηγεσίας των γυναικών, ώστε να παίξουν σημαντικό ρόλο στη μεταβίβαση της εξουσίας και θα στηρίξει την διαδικασία κατοχύρωσης των ανθρώπινων δικαιωμάτων, προκειμένου άτομα από όλες τις πλευρές να μπορούν να κληθούν να λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους.
Η υποστήριξη σε ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης περιλαμβάνει: βοήθεια προς κοινοτικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς που παρέχουν πληροφορίες σε πρόσφυγες για τις διαθέσιμες υπηρεσίες, εκπαίδευση για τα δίκτυα των πολιτών-δημοσιογράφων, blogger και ακτιβιστών του κυβερνοχώρου και τεχνική βοήθεια και εξοπλισμό για την ενίσχυση της πληροφόρησης και της επικοινωνιακής ασφάλειας των σύρων ακτιβιστών μέσα στην Συρία.
Για να στηρίξουν τον σχεδιασμό της δημοκρατικής μεταβίβασης εξουσίας, οι ΗΠΑ παρέχουν βοήθεια για τη δημιουργία δεσμών μεταξύ άοπλων μελών της αντιπολίτευσης στο εσωτερικό της Συρίας με υποστηρικτές έξω από τη χώρα. Η αμερικανική βοήθεια εξακολουθεί να στηρίζει το Συριακό Κέντρο Δικαιοσύνης και Λογοδοσίας, μια ανεξάρτητη οντότητα που τεκμηριώνει παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και συντονίζει τις προσπάθειες απόδοσης δικαιοσύνης κατά τη μεταβατική περίοδο. Ο στόχος είναι να ενθαρρυνθεί η συμμετοχή σύρων ακτιβιστών στο σχεδιασμό της πολιτικής και οικονομικής μετάβασης, για να διευκολυνθεί η ενεργός συμμετοχή της επιχειρηματικής κοινότητας στη μετάβαση, καθώς και να προσφερθεί τεχνική βοήθεια σε αναδυόμενα πολιτικά κόμματα και φορείς της κοινωνίας των πολιτών.
Με ήδη πάνω από 40.000 νεκρούς στη Συρία και πάνω από 500.000 πρόσφυγες σε γειτονικές χώρες και τη Βόρεια Αφρική, το τέλος του καθεστώτος Άσσαντ φαίνεται να πλησιάζει. Έχει έρθει η ώρα για τον συριακό συνασπισμό της αντιπολίτευσης και την συριακή κοινωνία να εισαγάγει μια δημοκρατική πολιτική μετάβαση που θα προστατεύει τα δικαιώματα όλων των Σύρων.
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.
Οι ΗΠΑ και η διεθνής κοινότητα βοηθούν τη Συριακή αντιπολίτευση να προετοιμάσει μια επιτυχημένη μετάβαση στην δημοκρατία όταν η κυβέρνηση του Μπασάρ αλ Άσσαντ ηττηθεί. Στόχος είναι να βοηθηθεί η συριακή αντιπολίτευση στην ίδρυση μίας πιο δίκαιης, και ειρηνικής Συρίας χωρίς διακρίσεις.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν υποσχεθεί 50 εκατομμύρια δολάρια σε μη ανθρωπιστική βοήθεια για την ενίσχυση των άοπλων ομάδων της αντιπολίτευσης στη Συρία. Οι πόροι αυτοί έχουν σκοπό να βοηθήσουν μη-βίαιες ομάδες της συριακής αντιπολίτευσης για την ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών, των μέσων ενημέρωσης, και τον σχεδιασμό της δημοκρατικής μεταβίβασης της εξουσίας.
Η στήριξη ομάδων πολιτών και τοπικών συμβουλίων περιλαμβάνει προσπάθειες για την εκπαίδευση, τον εξοπλισμό, και την ενίσχυση ακτιβιστών και ομάδων της αντιπολίτευσης, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και νέων, κυρίως στο εσωτερικό της χώρας, για την ανάπτυξη δυνατοτήτων κινητοποίησης των πολιτών, την ανταλλαγή πληροφοριών και την δημιουργία δικτύων επικοινωνίας. Η βοήθεια των ΗΠΑ θα στηρίξει επίσης το διαθρησκευτικό και κοινοτικό διάλογο και θα ενθαρρύνει τη συμμετοχή των πολιτών στην διαμόρφωση της αλλαγής εξουσίας. Η βοήθεια που παρέχουν οι ΗΠΑ επίσης θα αναπτύξει την ικανότητα ηγεσίας των γυναικών, ώστε να παίξουν σημαντικό ρόλο στη μεταβίβαση της εξουσίας και θα στηρίξει την διαδικασία κατοχύρωσης των ανθρώπινων δικαιωμάτων, προκειμένου άτομα από όλες τις πλευρές να μπορούν να κληθούν να λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους.
Η υποστήριξη σε ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης περιλαμβάνει: βοήθεια προς κοινοτικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς που παρέχουν πληροφορίες σε πρόσφυγες για τις διαθέσιμες υπηρεσίες, εκπαίδευση για τα δίκτυα των πολιτών-δημοσιογράφων, blogger και ακτιβιστών του κυβερνοχώρου και τεχνική βοήθεια και εξοπλισμό για την ενίσχυση της πληροφόρησης και της επικοινωνιακής ασφάλειας των σύρων ακτιβιστών μέσα στην Συρία.
Για να στηρίξουν τον σχεδιασμό της δημοκρατικής μεταβίβασης εξουσίας, οι ΗΠΑ παρέχουν βοήθεια για τη δημιουργία δεσμών μεταξύ άοπλων μελών της αντιπολίτευσης στο εσωτερικό της Συρίας με υποστηρικτές έξω από τη χώρα. Η αμερικανική βοήθεια εξακολουθεί να στηρίζει το Συριακό Κέντρο Δικαιοσύνης και Λογοδοσίας, μια ανεξάρτητη οντότητα που τεκμηριώνει παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και συντονίζει τις προσπάθειες απόδοσης δικαιοσύνης κατά τη μεταβατική περίοδο. Ο στόχος είναι να ενθαρρυνθεί η συμμετοχή σύρων ακτιβιστών στο σχεδιασμό της πολιτικής και οικονομικής μετάβασης, για να διευκολυνθεί η ενεργός συμμετοχή της επιχειρηματικής κοινότητας στη μετάβαση, καθώς και να προσφερθεί τεχνική βοήθεια σε αναδυόμενα πολιτικά κόμματα και φορείς της κοινωνίας των πολιτών.
Με ήδη πάνω από 40.000 νεκρούς στη Συρία και πάνω από 500.000 πρόσφυγες σε γειτονικές χώρες και τη Βόρεια Αφρική, το τέλος του καθεστώτος Άσσαντ φαίνεται να πλησιάζει. Έχει έρθει η ώρα για τον συριακό συνασπισμό της αντιπολίτευσης και την συριακή κοινωνία να εισαγάγει μια δημοκρατική πολιτική μετάβαση που θα προστατεύει τα δικαιώματα όλων των Σύρων.
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.