Το άρθρο που ακολουθεί εκφράζει απόψεις της αμερικανικής κυβέρνησης.
Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπαράκ Ομπάμα με την Υπουργό Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον στο πλευρό του καταδίκασε μια τον, όπως τον χαρακτήρισε, «πιο έντονο τρόπο» την «καταχθόνια και αποτρόπαια επίθεση» εναντίον της Αμερικανικής διπλωματικής αποστολής στην Βεγγάζη της Λιβύης, κατά την οποία σκοτώθηκαν τέσσαρες Αμερικανοί.
Μεταξύ των θυμάτων περιλαμβάνονται ο Πρέσβης Κρις Στήβενς και ο διπλωμάτης Σων Σμίθ. Ο Πρόεδρος Ομπάδα δήλωσε ότι «οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεργάζονται με την Λιβυκή κυβέρνηση για την διαφύλαξη της ασφάλειας των Αμερικανών διπλωματών». Κα πρόσθεσε: «Δεν πρέπει να υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι θα συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε με την Λιβυκή κυβέρνηση για την προσαγωγή στην δικαιοσύνη των δολοφόνων που σκότωσαν τους συμπατριώτες μας».
Ο Πρόεδρος Ομπάμα διακήρυξε ότι «από της ιδρύσεώς τους οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένα κράτος που τρέφει σεβασμό για όλες τις θρησκείες και απορρίπτουμε κάθε προσπάθεια που προσβάλει τις θρησκευτικές πεποιθήσεις άλλων».
Ο Αμερικανός ηγέτης συνέχισε λέγοντας: «Όμως δεν υπάρχει καμία απολύτως δικαιολογία για τέτοιου είδους άφρονα βία, καμιά. Ο κόσμος πρέπει να ενωθεί και να καταδικάσει τις βάναυσες αυτές ενέργειες». Καταλήγοντας ο κ. Ομπάμα είπε ότι «πολλοί Λίβυοι έχουν σταθεί στο πλευρό των Ηνωμένων Πολιτειών και καταδικάσει την επίθεση, η οποία και δεν πρόκειται να διασπάσει τους δεσμούς ανάμεσα στην Αμερική και την Λιβύη».
Η Υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον μίλησε για τον Πρέσβη Κρις Στήβενς στον οποίον η ίδια είχε αναθέσει από τις πρώτες ημέρες της Λιβυκής επανάστασης τον ρόλο του διπλωματικού εκπροσώπου της Αμερικής στους κόλπους των εξεγερθέντων πολιτών. Κατά την κυρία Κλίντον: «Έβαλε σε κίνδυνο την ζωή του για να σταματήσει έναν τύραννο και στο τέλος θυσίασε την ζωή του στον βωμό της προσπάθειας για την δημιουργία μιας καλύτερης Λιβύης. Ο κόσμος χρειάζεται περισσότερους ανθρώπους σαν τον Κρις Στήβενς. Θα τον θυμούνται πολλά κράτη ως ήρωα».
Η Αμερικανίδα ΥΠΕΞ παρατήρησε ότι «ήταν ιδιαίτερα δύσκολο το γεγονός ότι οι δολοφονίες (στην Βεγγάζη) σημειώθηκαν την 11η Σεπτεμβρίου, μια επέτειο που έχει μεγάλη σπουδαιότητα για τον Αμερικανικό λαό». Κατά την κυρία Κλίντον, «κάθε χρόνο η ημέρα αυτή μας υπενθυμίζει ότι το έργο μας δεν έχει τελειώσει και ότι η προσπάθεια για τον τερματισμό του βίαιου εξτρεμισμού και της δημιουργίας ενός ασφαλέστερου και πιο σταθερού κόσμου, συνεχίζεται».
Παράλληλα όμως, είπε η κ. Κλίντον η 11η Σεπτεμβρίου «είναι μια μέρα κατά την οποία θυμόμαστε τους χιλιάδες Αμερικανούς ήρωες, τους δεσμούς που ενώνουν όλους τους Αμερικανούς οπουδήποτε κι αν βρίσκονται στον κόσμο, και τις αξίες που μας βοηθούν να ξεπερνούμε κάθε μπόρα». Καταλήγοντας η Υπουργός Εξωτερικών είπε: «Αυτή τώρα είναι και μια μέρα κατά την οποία θα θυμόμαστε τον Κρις, τον Σων και τους συναδέλφους τους (που σκοτώθηκαν στην Βεγγάζη). Ο Θεός να αναπαύσει τις ψυχές τους και να ευλογεί τους χιλιάδες Αμερικανούς που εργάζονται σε κάθε γωνιά αυτού του πλανήτη για να καταστήσουν την χώρα μας ως την μεγαλύτερη δύναμη ειρήνης, ευημερίας και προόδου, μια δύναμη που πάντοτε θα υπερασπίζεται την ανθρώπινη αξιοπρέπεια».
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.
Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπαράκ Ομπάμα με την Υπουργό Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον στο πλευρό του καταδίκασε μια τον, όπως τον χαρακτήρισε, «πιο έντονο τρόπο» την «καταχθόνια και αποτρόπαια επίθεση» εναντίον της Αμερικανικής διπλωματικής αποστολής στην Βεγγάζη της Λιβύης, κατά την οποία σκοτώθηκαν τέσσαρες Αμερικανοί.
Μεταξύ των θυμάτων περιλαμβάνονται ο Πρέσβης Κρις Στήβενς και ο διπλωμάτης Σων Σμίθ. Ο Πρόεδρος Ομπάδα δήλωσε ότι «οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεργάζονται με την Λιβυκή κυβέρνηση για την διαφύλαξη της ασφάλειας των Αμερικανών διπλωματών». Κα πρόσθεσε: «Δεν πρέπει να υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι θα συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε με την Λιβυκή κυβέρνηση για την προσαγωγή στην δικαιοσύνη των δολοφόνων που σκότωσαν τους συμπατριώτες μας».
Ο Πρόεδρος Ομπάμα διακήρυξε ότι «από της ιδρύσεώς τους οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένα κράτος που τρέφει σεβασμό για όλες τις θρησκείες και απορρίπτουμε κάθε προσπάθεια που προσβάλει τις θρησκευτικές πεποιθήσεις άλλων».
Ο Αμερικανός ηγέτης συνέχισε λέγοντας: «Όμως δεν υπάρχει καμία απολύτως δικαιολογία για τέτοιου είδους άφρονα βία, καμιά. Ο κόσμος πρέπει να ενωθεί και να καταδικάσει τις βάναυσες αυτές ενέργειες». Καταλήγοντας ο κ. Ομπάμα είπε ότι «πολλοί Λίβυοι έχουν σταθεί στο πλευρό των Ηνωμένων Πολιτειών και καταδικάσει την επίθεση, η οποία και δεν πρόκειται να διασπάσει τους δεσμούς ανάμεσα στην Αμερική και την Λιβύη».
Η Υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον μίλησε για τον Πρέσβη Κρις Στήβενς στον οποίον η ίδια είχε αναθέσει από τις πρώτες ημέρες της Λιβυκής επανάστασης τον ρόλο του διπλωματικού εκπροσώπου της Αμερικής στους κόλπους των εξεγερθέντων πολιτών. Κατά την κυρία Κλίντον: «Έβαλε σε κίνδυνο την ζωή του για να σταματήσει έναν τύραννο και στο τέλος θυσίασε την ζωή του στον βωμό της προσπάθειας για την δημιουργία μιας καλύτερης Λιβύης. Ο κόσμος χρειάζεται περισσότερους ανθρώπους σαν τον Κρις Στήβενς. Θα τον θυμούνται πολλά κράτη ως ήρωα».
Η Αμερικανίδα ΥΠΕΞ παρατήρησε ότι «ήταν ιδιαίτερα δύσκολο το γεγονός ότι οι δολοφονίες (στην Βεγγάζη) σημειώθηκαν την 11η Σεπτεμβρίου, μια επέτειο που έχει μεγάλη σπουδαιότητα για τον Αμερικανικό λαό». Κατά την κυρία Κλίντον, «κάθε χρόνο η ημέρα αυτή μας υπενθυμίζει ότι το έργο μας δεν έχει τελειώσει και ότι η προσπάθεια για τον τερματισμό του βίαιου εξτρεμισμού και της δημιουργίας ενός ασφαλέστερου και πιο σταθερού κόσμου, συνεχίζεται».
Παράλληλα όμως, είπε η κ. Κλίντον η 11η Σεπτεμβρίου «είναι μια μέρα κατά την οποία θυμόμαστε τους χιλιάδες Αμερικανούς ήρωες, τους δεσμούς που ενώνουν όλους τους Αμερικανούς οπουδήποτε κι αν βρίσκονται στον κόσμο, και τις αξίες που μας βοηθούν να ξεπερνούμε κάθε μπόρα». Καταλήγοντας η Υπουργός Εξωτερικών είπε: «Αυτή τώρα είναι και μια μέρα κατά την οποία θα θυμόμαστε τον Κρις, τον Σων και τους συναδέλφους τους (που σκοτώθηκαν στην Βεγγάζη). Ο Θεός να αναπαύσει τις ψυχές τους και να ευλογεί τους χιλιάδες Αμερικανούς που εργάζονται σε κάθε γωνιά αυτού του πλανήτη για να καταστήσουν την χώρα μας ως την μεγαλύτερη δύναμη ειρήνης, ευημερίας και προόδου, μια δύναμη που πάντοτε θα υπερασπίζεται την ανθρώπινη αξιοπρέπεια».
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.