Το άρθρο που ακολουθεί εκφράζει απόψεις της αμερικανικής κυβέρνησης.
Στην τελευταία έκθεσή του προς την Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, ο Ειδικός Συντονιστής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στο Ιράν, Αχμέντ Σαχήντ, αναφέρει ότι το ιρανικό καθεστώς είναι υπεύθυνο για «βαθιά ανησυχητικές» παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, πολλές από τις οποίες έχουν «ενδημικό χαρακτήρα».
Οι παραβιάσεις περιλαμβάνουν την κράτηση δημοσιογράφων, συγγραφέων και αρχισυντακτών, τη φυλάκιση blogger και χρηστών του διαδικτύου - τέσσερις από τους οποίους – ο Βαχίντ Ασγκάρι, ο Αμάντ Ρεζά Χασεμπούρ, ο Μεχντί Αλιζαμπέχ Φακραμπάντ και ο Σαήντ Μαλεκπούρ, καταδικάστηκαν σε θάνατο τον Ιανουάριο. Στις παραβιάσεις περιλαμβάνονται επίσης: η εκτέλεση των κρατουμένων - τουλάχιστον 223 άτομα κατά τους πρώτους έξι μήνες του τρέχοντος έτους και μόνο - μετά από πολλές κατάφωρα άδικες δίκες, η φυλάκιση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για μεγάλα χρονικά διαστήματα σε απομόνωση και χωρίς πρόσβαση σε δικηγόρο, ενώ πολλοί υποβάλλονται σε σωματική κακοποίηση, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών, εικονικών εκτελέσεων και βιασμών.
Ο κ. Σαχήντ επίσης αναφέρθηκε στις διώξεις των θρησκευτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Χριστιανών, των Μπαχάι και των Δερβίσηδων Γκοναμπάντι, καθώς και εθνοτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων Αράβων, Κούρδων και Αζέρων. Επεσήμανε επίσης ότι ο ισλαμικός ποινικός κώδικας του Ιράν έρχεται σε αντίθεση με την διεθνή νομοθεσία, την οποία το Ιράν έχει επικυρώσει, ιδιαίτερα στην περίπτωση των νόμων που προβλέπουν διακρίσεις μεταξύ των δύο φύλων, καθώς και σε περιπτώσεις ασάφειας των κατηγοριών για βλασφημία και προσβολή, οι οποίες προσάπτονται συχνά κατά των ακτιβιστών. Ο κ. Σαχήντ κάλεσε την ιρανική κυβέρνηση να απελευθερώσει όλους τους πολιτικούς κρατουμένους και τους κρατουμένους συνείδησης.
Η έκθεση του κ. Σαχήντ για το Ιράν είναι η τρίτη που έχει ετοιμάσει από τον Μάρτιο του 2011, που το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εξέδωσε την ανάλογη εντολή με την ισχυρή υποστήριξη της διεθνούς κοινότητας. Το έγγραφο θα χρησιμεύσει ως βάση για ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης, το οποίο θα επικρίνει το Ιράν για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και το οποίο κατά πάσα πιθανότητα θα τεθεί σε ψηφοφορία το Δεκέμβριο.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν ικανοποίηση για την έκθεση του Ειδικού Συντονιστή των Ηνωμένων Εθνών, η οποία ενισχύει αυτό που οι ΗΠΑ λένε εδώ και πολύ καιρό: Το μητρώο του Ιράν στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι φρικτό και επιδεινώνεται. Συμβαδίζοντας με τον Ειδικό Συντονιστή, Αχμέντ Σαχήντ, οι ΗΠΑ καλούν την κυβέρνηση του Ιράν να απελευθερώσει αμέσως όλους τους πολιτικούς κρατουμένους και να τηρήσει τις δεσμεύσεις της έναντι της διεθνούς Συνθήκης.
Όπως δήλωσε και η Υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον, «Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενώνουν την φωνή τους με τη διεθνή κοινότητα υπέρ του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που δικαιούνται όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες, στο Ιράν και σε όλο τον κόσμο».
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.
Στην τελευταία έκθεσή του προς την Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, ο Ειδικός Συντονιστής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στο Ιράν, Αχμέντ Σαχήντ, αναφέρει ότι το ιρανικό καθεστώς είναι υπεύθυνο για «βαθιά ανησυχητικές» παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, πολλές από τις οποίες έχουν «ενδημικό χαρακτήρα».
Οι παραβιάσεις περιλαμβάνουν την κράτηση δημοσιογράφων, συγγραφέων και αρχισυντακτών, τη φυλάκιση blogger και χρηστών του διαδικτύου - τέσσερις από τους οποίους – ο Βαχίντ Ασγκάρι, ο Αμάντ Ρεζά Χασεμπούρ, ο Μεχντί Αλιζαμπέχ Φακραμπάντ και ο Σαήντ Μαλεκπούρ, καταδικάστηκαν σε θάνατο τον Ιανουάριο. Στις παραβιάσεις περιλαμβάνονται επίσης: η εκτέλεση των κρατουμένων - τουλάχιστον 223 άτομα κατά τους πρώτους έξι μήνες του τρέχοντος έτους και μόνο - μετά από πολλές κατάφωρα άδικες δίκες, η φυλάκιση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για μεγάλα χρονικά διαστήματα σε απομόνωση και χωρίς πρόσβαση σε δικηγόρο, ενώ πολλοί υποβάλλονται σε σωματική κακοποίηση, συμπεριλαμβανομένων ξυλοδαρμών, εικονικών εκτελέσεων και βιασμών.
Ο κ. Σαχήντ επίσης αναφέρθηκε στις διώξεις των θρησκευτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Χριστιανών, των Μπαχάι και των Δερβίσηδων Γκοναμπάντι, καθώς και εθνοτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων Αράβων, Κούρδων και Αζέρων. Επεσήμανε επίσης ότι ο ισλαμικός ποινικός κώδικας του Ιράν έρχεται σε αντίθεση με την διεθνή νομοθεσία, την οποία το Ιράν έχει επικυρώσει, ιδιαίτερα στην περίπτωση των νόμων που προβλέπουν διακρίσεις μεταξύ των δύο φύλων, καθώς και σε περιπτώσεις ασάφειας των κατηγοριών για βλασφημία και προσβολή, οι οποίες προσάπτονται συχνά κατά των ακτιβιστών. Ο κ. Σαχήντ κάλεσε την ιρανική κυβέρνηση να απελευθερώσει όλους τους πολιτικούς κρατουμένους και τους κρατουμένους συνείδησης.
Η έκθεση του κ. Σαχήντ για το Ιράν είναι η τρίτη που έχει ετοιμάσει από τον Μάρτιο του 2011, που το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εξέδωσε την ανάλογη εντολή με την ισχυρή υποστήριξη της διεθνούς κοινότητας. Το έγγραφο θα χρησιμεύσει ως βάση για ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης, το οποίο θα επικρίνει το Ιράν για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και το οποίο κατά πάσα πιθανότητα θα τεθεί σε ψηφοφορία το Δεκέμβριο.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξέφρασαν ικανοποίηση για την έκθεση του Ειδικού Συντονιστή των Ηνωμένων Εθνών, η οποία ενισχύει αυτό που οι ΗΠΑ λένε εδώ και πολύ καιρό: Το μητρώο του Ιράν στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι φρικτό και επιδεινώνεται. Συμβαδίζοντας με τον Ειδικό Συντονιστή, Αχμέντ Σαχήντ, οι ΗΠΑ καλούν την κυβέρνηση του Ιράν να απελευθερώσει αμέσως όλους τους πολιτικούς κρατουμένους και να τηρήσει τις δεσμεύσεις της έναντι της διεθνούς Συνθήκης.
Όπως δήλωσε και η Υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον, «Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενώνουν την φωνή τους με τη διεθνή κοινότητα υπέρ του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που δικαιούνται όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες, στο Ιράν και σε όλο τον κόσμο».
Το άρθρο αυτό αντικατοπτρίζει απόψεις της Αμερικανικής κυβέρνησης. Εάν θέλετε να το σχολιάσετε γράψτε στην διεύθυνση Editorials, V-O-A, Washington, D-C, 20237, U-S-A.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά και να διαβάσετε και άλλα άρθρα μας, επισκεπτόμενοι την σελίδα μας στο διαδίκτυο. Η ηλεκτρονική διεύθυνση είναι: www.voanews.com/editorials.