Ο Πρόεδρος του Αφγανιστάν, Χαμίντ Καρζάι, κατηγόρησε τις ΗΠΑ ότι παραβιάζουν την συμφωνία για την παράδοση στην κυβέρνηση του Αφγανιστάν κρατουμένων που βρίσκονται σε επίμαχες στρατιωτικές φυλακές.
Το Σεπτέμβριο, οι ΗΠΑ παρέδωσαν τον έλεγχο των φυλακών Μπαγκράμ, στο Αφγανιστάν. Εκείνη την εποχή ο κ. Καρζάι είχε χαρακτηρίσει την μεταβίβαση του ελέγχου των φυλακών, θρίαμβο για την αυτεξουσιότητα της χώρας του.
Αλλά σε σύσκεψη αργά την Κυριακή στη Καμπούλ, ο κ. Καρζάι δήλωσε ότι έχει πληροφορηθεί από τον Υπουργό Δικαιοσύνης και τον γενικό διοικητή της αστυνομίας του Αφγανιστάν ότι «ακόμη και κρατούμενοι που θεωρούνται αθώοι από τα δικαστήρια, συνεχίζουν να κρατούνται στις φυλακές» και ότι οι ΗΠΑ συνεχίζουν να φυλακίζουν ανθρώπους κατά παράβαση των όρων μνημονίου κατανόησης μεταξύ ΗΠΑ και Αφγανιστάν.
Από την πλευρά τους αμερικανοί αξιωματούχοι δηλώνουν ότι οι ΗΠΑ «δεσμεύονται πλήρως να ικανοποιήσουν τις κοινές δεσμεύσεις που περιλαμβάνονται στο μνημόνιο για θέματα κρατουμένων».
Το Σεπτέμβριο, οι ΗΠΑ παρέδωσαν τον έλεγχο των φυλακών Μπαγκράμ, στο Αφγανιστάν. Εκείνη την εποχή ο κ. Καρζάι είχε χαρακτηρίσει την μεταβίβαση του ελέγχου των φυλακών, θρίαμβο για την αυτεξουσιότητα της χώρας του.
Αλλά σε σύσκεψη αργά την Κυριακή στη Καμπούλ, ο κ. Καρζάι δήλωσε ότι έχει πληροφορηθεί από τον Υπουργό Δικαιοσύνης και τον γενικό διοικητή της αστυνομίας του Αφγανιστάν ότι «ακόμη και κρατούμενοι που θεωρούνται αθώοι από τα δικαστήρια, συνεχίζουν να κρατούνται στις φυλακές» και ότι οι ΗΠΑ συνεχίζουν να φυλακίζουν ανθρώπους κατά παράβαση των όρων μνημονίου κατανόησης μεταξύ ΗΠΑ και Αφγανιστάν.
Από την πλευρά τους αμερικανοί αξιωματούχοι δηλώνουν ότι οι ΗΠΑ «δεσμεύονται πλήρως να ικανοποιήσουν τις κοινές δεσμεύσεις που περιλαμβάνονται στο μνημόνιο για θέματα κρατουμένων».