Ο εκπρόσωπος του Στέητ Ντηπάρτμεντ, Richard Boucher, απέρριψε κατηγορηματικά ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες υποστηρίζουν οτιδήποτε διεκδικήσεις μπορεί να έχουν τα Σκόπια έξω από τον χώρο της επικράτειά τους. Η σχετική δήλωση έγινε προς Έλληνα δημοσιογράφο ο οποίος περιέλαβε σειρά σχολίων σε δευτερεύουσες προτάσεις μακροσκελούς ερώτησής του γύρω από το έγγραφο που κυκλοφόρησε το Στέητ Ντηπάρτμεντ, λίγες ημέρες μετά την αναγνώριση των Σκοπίων με το όνομα «Δημοκρατία της Μακεδονίας». Ειδικότερα ο δημοσιογράφος παρατήρησε ότι το έγγραφο του Στέητ Ντηπάρμεντ «φαίνεται να νομιμοποιεί τις διεκδικήσεις της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας» και «αφήνει την σαφή εντύπωση ότι η χώρα αυτή έχει θέσει ως στόχο της την απελευθέρωση και της υπόλοιπης Μακεδονίας».
Στην απάντησή του ο εκπρόσωπος του Στέητ Ντηπάρτμεντ τόνισε: «Πρωτίστως δεν συμφωνώ με τις ερμηνείες τις οποίες δίνετε στο έγγραφό μας. Αναφέρετε ότι το έγγραφο αυτό υπαινίσσεται άλλα πράγματα εκτός αυτών που γράφει, ότι αφήνει την εντύπωση διαφορετικών ερμηνειών από αυτές που δίνουμε και ότι εμείς, οι Ηνωμένες Πολιτείες, κατά κάποιο τρόπο υποστηρίζουμε την ιδέα μιας ευρύτερης Μακεδονίας. Αυτά δεν αποτελούν πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών ούτε και πολιτική της Μακεδονικής κυβέρνησης. Θα ξανακοιτάξω τη φρασεολογία του εγγράφου μας, αλλά ειλικρινά δεν πιστεύω ότι αφήνει τέτοιες λανθασμένες εντυπώσεις ή υπαινιγμούς».
Στη συνέχεια ο ίδιος δημοσιογράφος ζήτησε από τον κύριο Boucher ή από τον διορισθέντα νέο Πρέσβη των Ηνωμένων Πολιτειών στην Αθήνα, Charles Ries, «να εξηγήσει στον Ελληνικό λαό πως ένα κράτος το οποίο αποτελεί το 38% του συνολικού εδάφους της αρχαίας Μακεδονίας, μπορεί να θεωρείται ως το απελευθερωμένο τμήμα, εντός εισαγωγικών, μιας περιοχής της οποίας ο Ελληνικός πληθυσμός απαρτίζει το 58.2% του συνόλου».
Πριν απαντήσει ο κύριος Boucher ζήτησε από τον δημοσιογράφο να του αναφέρει ποιος παράγων της Αμερικανικής κυβέρνησης έχει χρησιμοποιήσει τον χαρακτηρισμό «απελευθερωμένο τμήμα» και όταν αυτός δεν απάντησε ο εκπρόσωπος του Στέητ Ντηπάρτμεντ του είπε:
«Δεν είμαστε εμείς που χρησιμοποιούμε αυτή την έκφραση. Είσθε εσείς που την χρησιμοποιείτε. Αλλά για να ολοκληρώσουμε με αυτό το θέμα θα σας πω ότι δεν υπαινισσόμαστε τίποτα, δεν θέλουμε να αφήσουμε άλλες εντυπώσεις ούτε και επιθυμούμε να περάσει κανένα μήνυμα ότι υποστηρίζουμε οποιαδήποτε επέκταση της Δημοκρατίας της Μακεδονίας πέρα από τα σύνορά της. Πιστεύουμε ότι η Δημοκρατία της Μακεδονίας έχει το δικαίωμα να αποκαλείται με το όνομα αυτό. Έχουμε ήδη εξηγήσει τη στάση μας. Αλλά δεν υπαινισσόμαστε επεκτατισμό, ή τη δημιουργία μιας ευρύτερης Μακεδονίας ή κανέναν από τους όρους πού εσείς αναμασάτε, ούτε και βλέπουμε τη Δημοκρατία της Μακεδονίας σαν το απελευθερωμένο τμήμα της Μακεδονίας. Τη θεωρούμε ως μια οντότητα που της αξίζει να έχει αναγνώριση και σεβασμό από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη διεθνή κοινότητα λόγω του τρόπου με τον οποίο χειρίζεται τα θέματά της. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι έχει, ή ότι εμείς την ενθαρρύνουμε να έχει, οποιεσδήποτε επεκτατικές βλέψεις στην περιοχή».