Η μεγάλης κυκλοφορίας αμερικανική εφημερίδα USA Today δημοσιεύει ανταπόκριση του απεσταλμένου της στην Αθήνα Michael Hiestand που επαινεί την Ελλάδα για την άψογη, μέχρι τώρα, διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων.
Η πρώτη εβδομάδα της Ολυμπιάδας στην Αθήνα, γράφει η εφημερίδα, αξίζει να βαθμολογηθεί γύρω στο άριστα. Όπως επεξηγεί, από άποψη ασφάλειας μπορεί κάλλιστα να διεκδικήσει το άριστα γιατί τα μέτρα που έχουν ληφθεί, και για τα οποία η Ελλάδα δαπάνησε κάπου ενάμισι δισεκατομμύριο δολάρια, προστατεύουν τους αθλητές και τους θεατές κατά τρόπο διακριτικό και όχι επεμβατικό, με αποτέλεσμα να μη δημιουργούνται μεγάλες ουρές στις εισόδους των αθλητικών χώρων. Από άποψη φιλοξενίας, και εκεί, αναφέρει ο ανταποκριτής της USA Today, αξίζει έπαινος στην Ελλάδα, στην οποία χρειάζεται να ψάξει κανείς πολύ για να βρει αντιαμερικανικά αισθήματα. Επίσης, λεει, οι εξήντα χιλιάδες εθελοντές όχι μόνον είναι ευγενικοί και εξυπηρετικοί αλλά χαρούμενοι και ενθουσιώδεις. Από άποψη πώλησης εισιτηρίων, η βαθμολογία, κατά την εφημερίδα, πέφτει στο λίαν καλώς. Όπως παρατηρεί, υπήρχαν πολλές θέσεις άδειες στις κερκίδες κατά την πρώτη εβδομάδα, αν και συνολικά θα έχουν πωληθεί 3.4 εκατομμύρια εισιτήρια, που ήταν και ο στόχος της Ελλάδας, κάνοντας έτσι την Ολυμπιάδα της Αθήνας να ξεπεράσει σε πωλήσεις εισιτηρίων στους αγώνες του 1988 και του 1992.
Οι δύο μεγάλες εφημερίδες της Αμερικανικής πρωτεύουσας Washington Times και Washington Post επικεντρώνουν την προσοχή στους αθλητές που διακρίθηκαν μέχρι τώρα στους Ολυμπιακούς της Αθήνας αλλά και στην υπερηφάνεια των Ελλήνων για την επιτυχημένη διοργάνωση των αγώνων. Η πρώτη κάνει επίσης και ένα μεγάλο αφιέρωμα στο Πύρο Δήμα, τον αρσιβαρίστα πρωταθλητή της Ελλάδας, που, όπως γράφει, σήκωσε προχθές το βάρος ενός ολόκληρου έθνους. Κατά την έκφραση του Craig Whitlock, που έγραψε το σχετικό άρθρο στη Washington Times, «αμέσως μόλις ο Πύρος Δήμας έκανε την βαθιά εισπνοή», προετοιμαζόμενος να σηκώσει το βάρος που είχε μπροστά του, «κόπηκε για λίγο η ανάσα όλων των Ελλήνων». Και ναι μεν δεν κέρδισε το χρυσό μετάλλιο, εν τούτοις όμως, τονίζει η εφημερίδα, ο Πύρος Δήμας συνάρπασε το κοινό στο Στάδιο της Νίκαιας το οποίο με την γαλανόλευκο στα χέρια επευφημούσε τον τριάντα-δύο χρόνων αθλητή που έχει εμπνεύσει το έθνος του.
«Λαέ της Ελλάδας, σου ζητάμε συγνώμη» είναι ο τίτλος ενός ακόμα άρθρου που εμφανίστηκε στον Αμερικανικό τύπο σε σχέση με τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας. Το έγραψε η δημοσιογράφος Ann Killion στην εφημερίδα Mercury News του San Jose.
Έκδηλα ικανοποιημένη από την μέχρι τώρα διεξαγωγή της Ολυμπιάδας, η Killion υποστηρίζει πως οι Έλληνες θα μπορούσαν να διαμαρτυρηθούν για συκοφαντική δυσφήμιση και να αξιώσουν από τον υπόλοιπο κόσμο να τους ζητήσει συγνώμη. Αντί αυτών όμως, λεει, «οι Έλληνες απλώς υψώνουν τους ώμους και παραγγέλλουν ένα ακόμα καφέ φραπέ.»
Για χρόνια, επισημαίνει η αρθρογράφος, ακούγαμε τις Κασσάνδρες που προέβλεπαν ότι οι φετινοί Ολυμπιακοί θα ήταν οικτροί, επικίνδυνοι και θα διεξάγονταν με ατέλειωτα έργα υποδομής και με μεγάλα περιβαλλοντολογικά και κυκλοφοριακά προβλήματα. Αλλά, τονίζει, οι προβλέψεις τους δεν επαληθεύτηκαν και οι Αγώνες στην Αθήνα σημειώνουν τεράστια επιτυχία.
Η Ann Killion λεει πως οι Έλληνες δεν είχαν ποτέ την παραμικρή αμφιβολία πως τα πάντα θα εξελίσσονταν έτσι. Το άρθρο της καταλήγει με τα λόγια ενός ταξιτζή της Αθήνας στον οποίο εκμυστηρεύτηκε ότι την έχει εντυπωσίασε η διοργάνωση της Ολυμπιάδας. «Μα και βέβαια κυρία μου», της είπε ο ταξιτζής. «Τι διαφορετικό περιμένατε από εμάς; Εμείς δεν ήμασταν οι άνθρωποι που κατεβάσαμε την ιδέα των Ολυμπιακών Αγώνων πρώτοι;»