Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Τάσσος Παπαδόπουλος, σε επιστολή του, κατηγορεί τον Γενικό Γραμματέα των ΗΕ, Κόφι Ανάν, ότι παρερμήνευσε την Eλληνοκυπριακή θέση στο αποτυχημένο δημοψήφισμα του Απριλίου για την επίλυση της διαίρεσης της Κύπρου. Ο Κύπριος πρόεδρος αναφέρει ότι η απόρριψη εκ μέρους των Ελληνοκυπρίων του σχεδίου Ανάν δεν θα πρέπει να θεωρείται και σαν απόρριψη της επανένωσης των δύο κοινοτήτων της νήσου. Ο κ. Παπαδόπουλος λέει επίσης οτι ο ειδικός απεσταλμένος του διεθνούς οργανισμού στην Κύπρο, Αλβάρο ντε Σότο, λανθασμένα ανέφερε ότι ο Κύπριος πρόεδρος δεν πήρε θέση σχετικά με την ασφάλεια της νήσου, πριν από τη διενέργεια του δημοψηφίσματος. Επιπροσθέτως ο κ. Παπαδόπουλος επέκρινε το ΓΓ του ΟΗΕ επειδή ενθαρρύνει τον τερματισμό της απομόνωσης της Τουρκοκυπριακής κοινότητας, η οποία υπερψήφισε το σχέδιο Ανάν.