Ο Πρόεδρος Μπούς κήρυξε την σημερινή επέτειο της Ελληνικής Παλιγγενεσίας ως Ημέρα Εθνικού Εορτασμού της Ελληνικής και της Αμερικανικής Δημοκρατίας και παρότρυνε τους πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών να την τηρήσουν με ανάλογες εκδηλώσεις και δραστηριότητες. Η σχετική προεδρική διακήρυξη αναφέρει μεταξύ άλλων:
«Η αγάπη για την ελευθερία που συνέβαλε στη διαμόρφωση του Αμερικανικού Συντάγματος είναι βαθιά ριζωμένη στο πνεύμα της αρχαίας Ελλάδας. Τηρώντας την επέτειο της Ελληνικής Ανεξαρτησίας γιορτάζουμε τις αιώνιες δημοκρατικές αρχές που είναι στην καρδιά όλων όσων αγαπούν την ελευθερία.
Για να μπορέσει να συνεχισθεί η ενίσχυση και η διάδοση της ελευθερίας σε όλο τον κόσμο θα πρέπει οι αξίες και οι παραδόσεις της δημοκρατίας να περνάνε από γενιά σε γενιά. Το 1821, το Έθνος μας υποστήριξε την υπόθεση της Ελληνικής ανεξαρτησίας και τον αγώνα που ξεκίνησαν τότε οι γενναίοι Έλληνες, άνδρες και γυναίκες, για ελευθερία. Ο αγώνας τους αυτός επαναλήφθηκε και κατά την περίοδο του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Στη σημερινή επέτειο της Ελληνικής Διακήρυξης Ανεξαρτησίας, τιμούμε το σθένος των υπερήφανων εκείνων πατριωτών και γιορτάζουμε την κοινή προσήλωση των δύο εθνών μας στη δημοκρατία.
Σήμερα, η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ισχυροί σύμμαχοι και στρατηγικοί εταίροι στους μεγάλους αγώνες για ελευθερία και τον παγκόσμιο πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Συνεργαζόμαστε για να πετύχουμε μια δίκαιη και βιώσιμη λύση στο Κυπριακό. Και προσβλέπουμε στη συνέχιση της φιλίας και της συνεργασίας ανάμεσα στις δύο χώρες μας στο μέλλον καθώς προωθούμε την ειρήνη και την δημοκρατία στον κόσμο. Τηρώντας την Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας εκδηλώνουμε επίσης την ευγνωμοσύνη μας για την συμβολή, που με ποικίλους τρόπους έχουν κάνει οι Έλληνες της Αμερικής για την βελτίωση της ποιότητας της ζωής στις κοινότητές μας και για την ενίσχυση της χώρας μας.
Για όλους αυτούς τους λόγους, εγώ ο Τζώρτζ Μπους, υπό την ιδιότητά μου ως Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, και με βάση τις εξουσίες που μου παρέχουν το Αμερικανικό Σύνταγμα και οι Νόμοι αυτής της χώρας, κηρύσσω την 25η Μαρτίου 2004, ως Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στις Ηνωμένες Πολιτείες και Ημέρα Εθνικού Εορτασμού της Ελληνικής και της Αμερικανικής Δημοκρατίας. Και ζητώ από όλους τους Αμερικανούς, να τηρήσουν την ημέρα αυτή με αρμόζουσες εκδηλώσεις και δραστηριότητες.»