Στρατιωτικοί παράγοντες της Νότιας Κορέας λένε ότι η Βόρεια Κορέα εκτόξευσε πύραυλο στη θάλασσα που χωρίζει την Κορεατική χερσόνησο από την Ιαπωνία, αργά το βράδυ της Δευτέρας. Οι ίδιοι παράγοντες είπαν τις πρωινές ώρες της Τρίτης πως η όλη υπόθεση βρίσκεται τώρα υπό διερεύνηση και δεν είναι σαφές κατά την ώρα αυτή τι είδους πύραυλος δοκιμάσθηκε ή κατά πόσον η εκτόξευση έγινε για να δοκιμασθεί κανένας νέος πύραυλος. Εδώ στη Ουάσιγκτον, αμερικανοί αξιωματούχοι είπαν πως πιστεύουν ότι πρόκειται για δοκιμή μικρού βεληνεκούς τακτικού πυραύλου. Η εκτόξευση έγινε καθώς ο Αμερικανός Υπουργός Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ έφθανε στην Σεούλ για να παραστεί στην ορκωμοσία του νέου Προέδρου της Νότιας Κορέας Ρό-Μού-Χιούν και για συνομιλίες με στόχο την διευθέτηση της διαμάχης σχετικά με τα πυρηνικά σχέδια της Βόρειας Κορέας. Νωρίτερα ο κύριος Πάουελ είχε συνομιλίες με Κινέζους ηγέτες στο Πεκίνο γύρω από το πως να πεισθεί η Πιονγιάνγκ να εγκαταλείψει τα προγράμματά της κατασκευής πυρηνικών όπλων.