Ο υπουργός εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Κόλιν Πάουελ, επέκρινε τις χώρες που ζητάνε να δοθεί στους επιθεωρητές του ΟΗΕ περισσότερος χρόνος για τις έρευνές τους στο Ιράκ, λέγοντας πως φοβούνται να αναλάβουν οποιαδήποτε ευθύνη για ένα πιθανό πόλεμο με στόχο τοναφοπλισμό της κυβέρνησης του Σαντάμ Χουσείν. Με το σχόλιό του αυτό, το οποίο διατύπωσε στη διάρκεια συνέντευξης σήμερα προς το γαλλικό δημόσιο ραδιόφωνο, ο κ. Πάουελ στόχευε στις γαλλικές προτάσεις για εντατικοποίηση των επιθεωρήσεων στο Ιράκ. Ο αμερικανός υπουργός εξωτερικών είπε πως η Ουάσινγκτων δεν πιστεύει πως χρειάζεται να αυξηθεί ο αριθμός των εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ ή να παραταθούν οι επιθεωρήσεις. Το Ιράκ, είπε, πρέπει να αφοπλισθεί και εξαντλούνται τα περιθώρια χρόνου και πρόσθεσε πως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Ουάσινγκτων συνεργάζεται με φίλους και συμμάχους της για τη σύνταξη ενός νέου ψηφίσματος το οποίο να εξουσιοδοτεί τη χρήση στρατιωτικών μέτρων κατά του Ιράκ.