Ανώτεροι αμερικανοί διπλωμάτες δηλώνουν ότι σύντομα οι ΗΠΑ θα υποβάλουν στα ΗΕ συμβιβαστικό ψήφισμα το οποίο δεν θα αναφέρει συγκεκριμένα την χρήση στρατιωτικής βίας εναντίον του Ιράκ, αλλά θα αφήνει να εννοηθεί πως θα υπάρξουν «συνέπειες» αν το Ιράκ προβάλει εμπόδια στο έργο των επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ. Το νέο ψήφισμα θα προβλέπει επίσης ότι οι επιθεωρητές του ΟΗΕ θα αναφέρουν αμέσως στο Συμβούλιο Ασφάλειας οποιαδήποτε παράβαση από μέρους του Ιράκ και στη συνέχεια θα εξαρτάται απ’ τα μέλη του Συμβουλίου να αποφασίσουν για το τι μέτρα θα πάρουν. Αν το Ιράκ δεν συνεργαστεί, δηλώνουν οι αμερικανοί διπλωμάτες, το συμβούλιο ασφάλειας του ΟΗΕ θα εξετάσει νέο ψήφισμα για την χρήση βίας εναντίον της Βαγδάτης. Πάντως ο αμερικανός υπουργός εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι οποιοδήποτε νέο ψήφισμα θα διαφυλάττει το δικαίωμα των ΗΠΑ στην αυτοάμυνα.