Αργία σήμερα, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι η Μέρα των Πεσόντων, κατά την οποία οι αμερικανοί τιμούν τη μνήμη των συμπατριωτών τους, που έχασαν τη ζωή τους στο πεδίο της μάχης. Η σημερινή γιορτή συμπίπτει επίσης με την έναρξη της καλοκαιρινής σαιζόν, που φέτος έχει ιδιαίτερη σημασία, λόγω των τρομοκρατικών επιθέσεων της ενδεκάτης Σεπτεμβρίου και του υπό αμερικανική ηγεσία πολέμου κατά της τρομοκρατίας. Στις τρεις το απόγευμα, ώρα Ουάσινγκτων, έχει ζητηθεί από όλους τους Αμερικανούς να τηρήσουν ενός λεπτού σιγή, προς τιμήν όλων όσων σκοτώθηκαν, υπηρετώντας την πατρίδα τους.