O πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζίμμυ Κάρτερ, ξεναγήθηκε σε μεγάλο κέντρο βιοτεχνολογίας στη Κούβα, μία εβδομάδα αφού Αμερικανοί αξιωματούχοι κατηγόρησαν την Κούβα ότι κατασκευάζει πυρηνικά όπλα. Η κυβέρνηση του Φιντέλ Καστρο απορρίπτει την καταγγελία. Ο κ. Κάρτερ επισκέφτηκε ο Κέντρο Γενετικής και Βιοτεχνολογίας, που βρίσκεται σε προάστειο της Αβάνας. Κουβανοί αξιωματούχοι λένε ότι το κέντρο παράγει τεχνολογία μόνο για ειρηνικούς σκοπούς. Ο κ. Κάρτερ συναντήθηκε επίσης σήμερα με εξέχοντες κουβανούς αντιφρονούντες, που επιδιώκουν δημοκρατικές αλλαγές. Ο Τζίμμυ Κάρτερ είναι ο πρώτος Αμερικανός ηγέτης, νυν ή τέως, που επισκέπτεται την κομμουνιστική αυτή χώρα από τότε που πήρε τη εξουσία ο Φιντέλ Κάστρο, με την επανάσταση του 1959.