Ομοσπονδιακό δικαστήριο της Βοστώνης εξέδωσε ένταλμα σύλληψης που περιλαμβάνει 9 κατηγορίες σε βάρος του επίδοξου βομβιστή, Ρίτσαρντ Ρήντ, που μετέφερε εκρηκτικά στα παπούτσια του. Όπως μεταδίδει η Νανά Καπετανάκου της Φωνής της Αμερικής, ο υπουργός δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τζόν Άσκροφτ, ανακοίνωσε τις επιπρόσθετες κατηγορίες σε βάρος του Ρήντ, χαρακτηρίζοντας τον εκπαιδευμένο τρομοκράτη της Αλ Κάιντα. Ο κ. Άσκροφτ είπε επίσης ότι το ένταλμα σύλληψης προειδοποιεί τους αμερικανούς ότι υπάρχει «ξεκάθαρη απειλή», όπως την χαρακτήρισε, απ’ το δίκτυο Αλ Κάιντα το οποίο θα μπορούσε να επιτεθεί και πάλι εναντίον των ΗΠΑ. Σύμφωνα με το νέο ένταλμα σύλληψης ο Ρίτσαρντ Ρήντ κατηγορείται για απόπειρα χρήσης όπλου μαζικής καταστροφής και απόπειρα δολοφονίας. Στο μεταξύ, έγγραφα που βρέθηκαν σε υπολογιστή που χρησιμοποιούσαν ηγετικά στελέχη της Αλ Κάιντα στο Αφγανιστάν αναφέρουν, σύμφωνα με πληροφορίες, λεπτομέρειες περιήγησης συνεργάτη του τρομοκρατικού δικτύου, ονόματι Αμπντούλ Ραούφ, ο οποίος ακολούθησε παρόμοια διαδρομή με αυτήν του Ρήντ. Σύμφωνα με άρθρο της εφημερίδας Wall Street Journal, λόγω αυτών των ομοιοτήτων εμπειρογνώμονες υποπτεύονται ότι ο Ρίτσαρντ Ρήντ και ο Αμπντούλ Ραούφ είναι το ίδιο πρόσωπο.