Αμερικανός ομοσπονδιακός δικαστής διέταξε να συνεχιστεί η κράτηση μέχρι τη Παρασκευή, εκκρεμούσης ακροαματικής διαδικασίας, του υπόπτου που κατηγορείται ότι προσπάθησε να ανατινάξει αεροσκάφος της American Airlines με εκρηκτικά που είχε κρύψει μέσα στα παπούτσια του. Όπως μεταδίδει η Άννα Καραγιαννοπούλου της Φωνής της Αμερικής, ο δράστης, ονόματι Ρίτσαρντ Ρήντ, εμφανίστηκε σήμερα για πρώτη φορά ενώπιον δικαστηρίου της Βοστώνης, κατηγορούμενος ότι επιτέθηκε εναντίον του πληρώματος του αεροσκάφους. Ο Ρήντ είχε Βρετανικό διαβατήριο, όμως οι Γαλλικές αρχές δηλώνουν ότι το όνομα του είναι Ταρίκ Ράζα, από τη Σρι Λάνκα. Οι Αρχές δηλώνουν ότι απεφεύχθη τραγωδία όταν μία από τις αεροσυνοδούς της πτήσης Παρίσι-Μαϊάμι που περνούσε δίπλα από τη θέση του δράστη, τον είδε να προσπαθεί να ανάψει με σπίρτο καλώδιο κολλημένο στο παπούτσι του. Επιβάτες και πλήρωμα κατάφεραν να εξουδετερώσουν το δράστη και η πτήση προσγειώθηκε τελικά στο αεροδρόμιο της Βοστώνης.