Είναι πια γεγονός ιδιαίτερα σημαντικό για τους νέους ευρωπαίους έλληνες ότι το 91,8% των μαθητών του λυκείου διδάσκεται μια ξένη γλώσσα, το 6,9% δύο και περισσότερες και μόνο το 1,4% καμία.
Τα στοιχεία αυτά προέρχονται από την Eurostat αλλά αφορούν το 2006, που σημαίνει ότι σήμερα το 2009 μπορεί τα ποσοστά αυτά να έχουν ήδη αυξηθεί και να πλησιάζουμε το 100%.
Βέβαια η Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία έχει και ορισμένα στοιχεία του 2007 που δείχνουν ότι το 44% των Ελλήνων από 25-64 ετών δηλώνει ότι μιλάει άπταιστα μια ξένη γλώσσα, το 11,9% δύο ή περισσότερες, αλλά ακόμη το 43,4% αυτής της ηλικίας καμία ξένη γλώσσα.
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση τώρα, με εξαίρεση ορισμένες χώρες για τις οποίες δεν υπάρχουν στοιχεία, το 60,1% των μαθητών διδάσκονται δύο ή και περισσότερες ξένες γλώσσες και το 33,4% μία ξένη γλώσσα.
Στην πρώτη περίπτωση όμως και σε τέσσερις χώρες όπως είναι η Τσεχία, το Λουξεμβούργο, η Ολλανδία και η Φινλανδία το ποσοστό των μαθητών που μαθαίνουν δύο και περισσότερες γλώσσες φτάνει το 100% και ακολουθούν η Σλοβενία, η Σλοβακία και η Εσθονία με 98% και 97% αντίστοιχα.