Η Βόρεια Κορέα διέταξε την απομάκρυνση των διεθνών παρατηρητών από την κύρια πυρηνική εγκατάσταση της, στο Γιονμπιόν, υλοποιώντας έτσι την απειλή της ότι θα αποκαταστήσει την λειτουργία του πυρηνικού εργοστασίου. Ανακοίνωση της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας αναφέρει ότι η Βόρεια Κορέα ζήτησε από τους επιθεωρητέςνα αποσφραγίσουν εξοπλισμό στο Γιονμπιόν και να εγκαταλείψουν αμέσως τη χώρα.
Το πρακτορείο ειδήσεων της Ιαπωνίας φέρει Αμερικανούς αξιωματούχους να δηλώνουν ότι έχει ζητηθεί και η απομάκρυνση Αμερικανών παρατηρητών από την Βόρεια Κορέα.
Η Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρυ Κλίντον, επέκρινε την απόφαση της Πιονγιάνγκ να απομακρύνει τους παρατηρητές της διεθνούς κοινότητας, λέγοντας ότι αποτελεί «περιττή αντίδραση στην νόμιμη και δικαιολογημένη ανακοίνωση» του Συμβουλίου Ασφάλειας. Σε δηλώσεις της προς δημοσιογράφους η κ. Κλίντον είπε ότι οι ΗΠΑ ελπίζουννα έχουν την ευκαιρίανα συζητήσουν την κατάσταση με τις συμμαχικές τους χώρες και με την Βόρεια Κορέα.
Νωρίτερα την Τρίτη το Υπουργείο Εξωτερικών της Βόρειας Κορέας ανακοίνωσε ότι η Πιονγιάνγκ σκοπεύει να αρχίσει ξανά το πυρηνικό της πρόγραμμα και να αποσυρθεί από τις εξαεθνείς συνομιλίες για τον αφοπλισμό της.