Ο Πρόεδρος Μπους δήλωσε ότι τόνισε την σπουδαιότητα των ελεύθερων εμπορικών συναλλαγών στις συνομιλίες που είχε με τον Πρωθυπουργό του Καναδά, Στήβεν Χαρπερ και τον Πρόεδρο του Μεξικού, Φελίπε Καλντερόν, στη Νέα Ορλεάνη στα πλαίσια της διήμερης συνόδου κορυφής της Βορείου Αμερικής η οποία θα επικεντρωθεί σε θέματα εμπορίου. Ο κ. Μπούς επεσήμανε ότι είναι προς το συμφέρον και των τριών χωρών να διατηρήσουν την ατζέντα ελεύθερου εμπορίου.
Από την πλευρά του ο κ. Καλντερόν δήλωσε ότι δεν πιστεύει πως ο κόσμος κατανοεί τα οφέλη της Βορειο-Αμερικανικής Συμφωνίας Ελευθέρου Εμπορίου, της λεγόμενης ΝAΦTA, που όπως είπε ο Μεξικανός πρόεδρος, έχει γίνει η αιτία να δημιουργηθούν χιλιάδες θέσεις εργασίας.
Επίσης η ΝΑΦΤΑ έχει γίνει και ένα από τα κύρια θέματα της προεκλογικής εκστρατείας. Οι υποψήφιοι για το χρίσμα του Δημοκρατικού κόμματος Γερουσιαστές Χίλαρι Κλίντον και Μπαράκ Ομπάμα επισημαίνουν ότι η συμφωνία έχει κοστίσει στις ΗΠΑ χιλιάδες θέσεις εργασίας στον βιομηχανικό τομέα λόγω του φθηνότερου εργατικού κόστους του Μεξικού.
Η κ. Κλίντον υπόσχεται βελτιώσεις στις αρνητικές πρόνοιες της εμπορικής συμφωνίας, η οποία τέθηκε σε ισχύ επί Προεδρίας Μπιλ Κλίντον στην δεκαετία του ‘90. Η κ. Κλίντον δήλωσε ότι η ΝΑΦΤΑ πρέπει να βελτιωθεί αλλιώς οι ΗΠΑ θα αποχωρήσουν από τη συμφωνία. Ο κ. Ομπάμα επισημαίνει και αυτός ότι πρέπει να γίνουν μεταρρυθμίσεις στη ΝΑΦΤΑ για την εφαρμογή μέτρων σε θέματα εργασίας και περιβάλλοντος. Ο Πρόεδρος Μπους αναμένεται να υπεραμυνθεί της ΝΑΦΤΑ λέγοντας ότι φέτος οι εμπορικές συναλλαγές στα πλαίσια της συμφωνίας θα φτάσουν το 1 τρισεκατομμύριο δολάρια.