Καναδοί αξιωματούχοι επιβεβαίωσαν ότι οι έξι νατοϊκοί στρατιώτες που σκοτώθηκαν και οι δύο που τραυματίστηκαν από έκρηξη την Κυριακή στο Αφγανιστάν, ήταν όλοι Καναδοί. Στρατιωτικοί παράγοντες λένε ότι πιστεύουν ότι η έκρηξη που σημειώθηκε κοντά στην πόλη Κανταχάρ, οφειλόταν σε βόμβα που είχε τοποθετηθεί στο οδόστρωμα. Το περιστατικό αυτό είναι ένα από τα φονικότερα που σημειώνονται κατά νατοϊκών δυνάμεων στο Αφγανιστάν.
Νωρίτερα την Κυριακή, νατοϊκοί αξιωματούχοι είπαν ότι άλλη έκρηξη βόμβας στο νότιο Αφγανιστάν κόστισε τη ζωή σε ένα νατοϊκό στρατιώτη, ενώ τραυμάτισε τρείς άλλους. Η εθνικότητα των στρατιωτών δεν έγινε γνωστή.
Σε άλλες ειδήσεις, άνδρας που λέει ότι είναι εκπρόσωπος των Ταλιμπάν είπε ότι η ομάδα του σκότωσε τον Αφγανό διερμηνέα Ιταλού δημοσιογράφου. Ο εκπρόσωπος δήλωσε την Κυριακή ότι ο διερμηνέας αποκεφαλίστηκε, αφού η Αφγανική κυβέρνηση αρνήθηκε να διαπραγματευθεί την απελευθέρωσή του, με αντάλλαγμα την απελευθέρωση δύο Ταλιμπάν κρατουμένων. Ο θάνατος του διερμηνέα πάντως δεν έχει ακόμα εξακριβωθεί.
Την Παρασκευή, ο πρόεδρος της χώρας Χαμίντ Καρζάι είχε δηλώσει ότι δεν θα υπάρξουν άλλες συμφωνίες ανταλλαγής κρατουμένων με Ταλιμπάν.