Ο Τζων Σαρμπάνης κέρδισε τις εκλογές στην Πολιτεία Μαίρυλαντ. Με αυτή την ευκαιρία η Ελληνική Υπηρεσία της Φωνής της Αμερικής παρουσίασε την ιστορία νέου πολιτικού σε ένα ειδικό τηλεοπτικό αφιέρωμα με τίτλο «Εκλογές 2006 – Ομογενείς υποψήφιοι και το Αμερικανικό όνειρο», Σας παραθέτουμε το βίντεο και το κείμενο του αφιερωμένου στον κ. Σαρμπάνη αποσπάσματος της εκπομπής αυτής.
ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΚΠΟΜΠΗΣ
Γ. ΜΠΙΣΤΗΣ: Η Ολυμπια Σνόου θα είναι το μόνο ελληνικής καταγωγής μέλος της Αμερικανικής Γερουσίας για τα επόμενα δύο χρόνια. Ο άλλος Ελληνοαμερικανός που υπηρετεί στη Γερουσία σήμερα, ο Πώλ Σαρμπάνης, αποσύρεται από την πολιτική ύστερα από καριέρα τριών δεκαετιών.
Ο γυιός του Γερουσιαστή Σαρμπάνη, ο Τζων, φιλοδοξεί να ακολουθήσει τα αχνάρια του πατέρα του και ήταν υποψήφιος για μια από τις βουλευτικές έδρες στην Πολιτεία Μαίρυλαντ.
ΒΙΝΤΕΟ-ΡΕΠΟΡΤΑΖ: Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΤΖΩΝ ΣΑΡMΠΕΗΝΣ
Ο Τζών Σαρμπέηνς, Γιάννης Σαρμπάνης, γεννήθηκε στη Βαλτιμόρη, που απέχει μόνο μισή ώρα με το αυτοκίνητο από την Ουάσιγκτον. Σαν πρωτεύουσα της Αμερικανικής Συμπολιτείας η Ουάσιγκτον ήτανε από τότε το κέντρο της πολιτικής ζωής. Έλκυσε γρήγορα το ενδιαφέρον του πατέρα του, του Πώλ, που έμελλε να γίνει ο ένας από τους δύο μόνον εκπροσώπους της Πολιτείας Μαίρυλαντ στη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών στις τελευταίες τρεις δεκαετίες.
Ο Γερουσιαστής Πώλ Σαρμπάνης ήτανε γιος εστιάτορα μετανάστη από την Ελλάδα και όταν πήγαινε ακόμα στο σχολείο δούλευε κάπου-κάπου στο μαγαζί του πατέρα του, στην κομόπολη Σάλσμπουρι, της Μαίρυλαντ.
Ο Τζων Σαρμπάνης, εγγονός του μετανάστη εκείνου, είναι απόφοιτος δύο πανεπιστημίων, του Πρίνστον και του Χάρβαρντ. Από μικρός που επισκέπτονταν το γραφείο του πατέρα τους στη Ουάσιγκτον θαύμαζε την επίδραση πού το Ελληνικό πνεύμα στην αρχιτεκτονική της πόλης. Ανέβηκε γρήγορα τα σκαλοπάτια της επιτυχίας κι έγινε πρόεδρος μιας των σπουδαιότερων δικηγορικών εταιρειών της χώρας. Δεν ξέχασε όμως ποτέ την καταγωγή του. Μας είπε: «Με ταπεινότητα επιχειρώ να ακολουθήσω τα αχνάρια ενός ανθρώπου, με τόσο σπουδαίο έργο. Από την γιαγιά και τον πατέρα μας, τα αδέλφια μου κι εγώ μάθαμε να είμαστε υπερήφανοι για την Ελληνική κληρονομιά μας. Μεγαλώσαμε σε ένα σπίτι, πάντα συνδεδεμένο με τη χώρα των προγόνων μας και με τα θέματα της Ελλάδας και της Κύπρου».
Ο Τζων Σαρμπέηνς θέλει να φέρει στο Κογκρέσο τις αρχές που πήρε από την οικογένειά του. Αυτές οι αρχές είναι και το πρώτο πράγμα που τονίζει το τηλεοπτικό μήνυμα της προεκλογικής εκστρατείας του. «Να είσαι δίκαιος, να σέβεσαι όλους και να μη ξεχνάς τις καταβολές σου. Αυτά έμαθα από τους γονείς μου και τις ίδιες αρχές δίνω στα παιδιά μου».
Ο Γερουσιαστής Σαρμπάνης καμαρώνει από δικαιολογημένη υπερηφάνεια για το γιο του. Μας είπε χαριτολογόντας: «Πιστεύουμε ότι είναι καλό να μείνει ένας Σαρμπάνης στο Κογκρέσσο».
Η βουλευτική έδρα την οποία διεκδικεί ο Γιάννης Σαρμπάνης στην 3η εκλογική περιφέρεια της Μαίρυλαντ, είναι ή ίδια από την οποία ξεκίνησε την λαμπρή πολιτική σταδιοδρομία του και ο πατέρας του, την εποχή του πολέμου στο Βιετνάμ. Εκεί εκλέχτηκε πρώτη φορά ο Πώλ Σαρμπάνης βουλευτής κι αργότερα μεταπήδησε στη Γερουσία. Πατέρας και γιος έχουνε και άλλα πολλά κοινά. Πιστεύουνε ότι πρέπει συνεχώς να πλουτίζουμε τις γνώσεις μας και πως σε όποιο τομέα διαλέγουμε να επιδοθούμε πρέπει πάντα να φιλοδοξούμε να γίνουμε οι καλύτεροι σε αυτόν. Κατά τον Γιάννη Σαρμπάνη: «Η εκπαίδευση δίνει στα παιδιά μας τα εφόδια της επιτυχίας και της μεγαλουργίας. Χάρις στην εκπαίδευση 2 γενιές της οικογένειάς μου έζησαν το Αμερικανικό όνειρο».
Από τότε που ήταν παιδί μέχρι σήμερα, ο Τζων Σαρμπάνης συνεχίζει να εκκλησιάζεται στον ελληνορθόδοξο ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στη Βαλτιμόρη και είναι υποστηρικτής πολλών ελληνοαμερικανικών οργανώσεων.
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΒΙΝΤΕΟ – ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ
Γ. ΜΠΙΣΤΗΣ: Ο Τζών Σαμπάνης, όπως αναμένονταν, κέρδισε τις εκλογές και αρχίζει τη θητεία του στη Βουλή τον Ιανουάριο, την ίδια μέρα που λήγει η Γερουσιαστική θητεία του πατέρα του. Περάσαμε μέρος της βραδιάς μας την Τρίτη στο αρχηγείο του Τζών Σαρμπέηνς στη Βαλτιμόρη για να σας δώσουμε τώρα μερικά πλάνα από τον εορτασμό της νίκης του.
ΒΙΝΤΕΟ-ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΠΟ ΤΟ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΑΡΜΠΑΝΗ
(Τα πλάνα δείχνουν εθελοντές που πανηγυρίζουν την νίκη του υποψηφίου τους, τον Γερουσιαστή Σαρμπάνη να δίνει την πολιτική σκυτάλη στο γιο του και τον Τζων Σαρμπάνη να ανακοινώνει τον εκλογικό του θρίαμβο).
