Η Γαλλίδα υπουργός για Ευρωπαϊκές Υποθέσεις, Κατρήν Κολοννά, άσκησε κριτική στην ΕΕ λέγοντας ότι η διαδικασία λήψης αποφάσεων σε κρίσιμα θέματα είναι υπερβολικά αργή. Η κα. Κολοννά δήλωσε κατά τη διάρκεια συνάντησης της με Γάλλους πρεσβευτές ότι η ευρωπαϊκή κοινότητα φαίνεται να υποφέρει από «γενική εξάντληση», όπως είπε χαρακτηριστικά. Η γαλλίδα υπουργός αναφέρθηκε στους αργούς ρυθμούς που επικράτησαν στην Ένωση μετά την διεύρυνση της, το 2004 και τόνισε ότι οδηγία που συντάχθηκε το 2004 δεν θα τεθεί σ’ εφαρμογή παρά μόνο το 2008.
Η κα. Κολοννά είπε επίσης ότι η ΕΕ δεν έχει ακόμα συνέλθει από την καταψήφιση του προτεινομένου ευρωπαϊκού συντάγματος από του Ολλανδούς και τους Γάλλους, πέρυσι. Ηγέτες της ευρωπαϊκής κοινότητας έχουν μέχρι το 2008 για να αποφασίσουν τη τύχη του συντάγματος.