Στην Κολομβία, αξιωματούχοι δηλώνουν ότι το αεροσκάφος της εταιρείας West Caribbean που εκτελούσε πτήση από τον Παναμά στην Μαρτινίκα και συνετρίβη στην δυτική Βενεζουέλα, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν και οι 160 επιβαίνοντες, είχε περάσει επιθεώρηση ασφάλειας τη Δευτέρα. Στο μεταξύ, εντοπίστηκε το ένα από τα μαύρα κουτιά του αεροσκάφους τύπου MD-82, του οποίου ο πιλότος είχε πληροφορήσει το πύργο ελέγχου ότι αντιμετώπιζε προβλήματα και με τους δύο κινητήρες και ζήτησε άδεια να προσγειωθεί στο Μαρακαΐμπο της Βενεζουέλας. Λίγη ώρα αργότερα το αεροσκάφος συνετρίβη στην περιοχή Μασίκ, κοντά στα σύνορα της Βενεζουέλας με την Κολομβία. Και οι 152 επιβάτες του αεροσκάφους ήταν Γάλλοι πολίτες απ’ την Μαρτινίκα, ενώ το πλήρωμα ήταν Κολομβιανοί. Ο Γάλλος πρόεδρος Ζάκ Σιράκ εξέφρασε τα συλλυπητήριά του προς τις οικογένειες των θυμάτων.