Oι καναδικές αρχές έχουν στην κατοχή τους τα μαύρα κουτιά του αεροσκάφους της Αιρ Φράνς που γλίστρησε από το διάδρομο προσγείωσης την Τρίτη και στη συνέχεια τυλίχθηκε στις φλόγες, στο αεροδρόμιο Πήρσον του Τορόντο. Και οι 309 επιβαίνοντες σ’ αυτό σώθηκαν. Οι αρχές θα μελετήσουν τα περιεχόμενα των μαύρων κουτιών στα πλαίσια των ερευνών τους για τα αίτια ολίσθησης της πτήσης 358, που προσγειώθηκε υπό κακές καιρικές συνθήκες. Οι αρχές είπαν ότι τα κουτιά θα μεταφερθούν σε ειδικό εργαστήριο της Επιτροπής Ασφάλειας Μεταφορών στην Οττάβα. Ο υπουργός Μεταφορών του Καναδά Ζάν Λαπιέρ είπε ότι ήταν πραγματικό θαύμα ότι κανείς από τους επιβάτες ή το πλήρωμα δεν σκοτώθηκε. Οι αρχές είπαν ότι 43 άτομα φέρουν μικροτραυματισμούς, που υπέστησαν κυρίως καθώς εγκατέλειπαν το αεροσκάφος.