Αφέθηκαν ελεύθεροι οι δύο άνδρες μέλη του πληρώματος μικρού επιβατικού αεροσκάφους που χθες το μεσημέρι μπήκε στην απαγορευμένη ζώνη πτήσεων του εναέριου χώρου της Ουάσιγκτον και προκάλεσε την εκκένωση του Λευκού Οίκου, του Καπιτωλίου και άλλων κυβερνητικών κτηρίων. Οι αμερικανικές αρχές ανακοίνωσαν ότι δεν απαγγέλθηκαν κατηγορίες εναντίον των δύο ανδρών γιατί διευκρινίστηκε ότι επρόκειτο για σφάλμα. Οι δύο άνδρες υποβλήθηκαν σε εκτεταμένη ανάκριση μετά την προσγείωση του αεροσκάφους τους εκτός εναερίου χώρου της Ουάσιγκτον σε μικρό αεροδρόμιο της πολιτείας Μαίρυλαντ. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σκωτ Μακλήλλαν, δήλωσε ότι το αεροσκάφος έφτασε σε απόσταση περίπου 5 χιλιομέτρων απ’ το Λευκό Οίκο πριν αλλάξει τελικά πορεία και ότι το πλήρωμα του δεν είχε ανταποκριθεί σε εκκλήσεις του πύργου ελέγχου ούτε στις προειδοποιήσεις πληρωμάτων μαχητικών αεροσκαφών που αναγκάστηκαν τελικά να ρίξουν φωτοβολίδες για να αποσπάσουν την προσοχή του πιλότου. Ο πρόεδρος Μπούς δεν βρισκόταν στο Λευκό Οίκο όταν συνέβη το επεισόδιο.
