Ξεκάθαρο, λεπτομερές και χωρίς υπεκφυγές κοινοποιήθηκε και έγινε αποδεκτό από την Τουρκία, το κείμενο της κοινής θέσης των 25 της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατά την διάρκεια του Συμβουλίου Σύνδεσης Ευρωπαϊκής Ένωσης Τουρκίας, που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο, μεταξύ της Τρόικα και του υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας κ. Γκιούλ, που είναι και το τελευταίο πριν από την 3η Οκτωβρίου, την καθορισμένη ημερομηνία για την έναρξη των ενταξιακών της διαπραγματεύσεων.
Ιδιαίτερα ικανοποιητικό το κείμενο τόσο για την ελληνική όσο και για την κυπριακή πλευρά, δεν αφήνει περιθώρια για παρερμηνείες ,ενώ σύμφωνα με διπλωματικές πηγές δημιουργείται ένα πακέτο υποχρεώσεων για να ανταποκριθεί η Άγκυρα ώστε να διασφαλίσει την ευρωπαϊκή της προοπτική.
Βασική προϋπόθεση-απαίτηση της Κοινότητας, να υπογράψει η Τουρκία το συντομότερο δυνατόν το Πρωτόκολλο της Τελωνειακής Ένωσης με τα 10 νέα κράτη μέλη , αλλά και να το κυρώσει και να το εφαρμόσει έννοιες που εισάγονται για πρώτη φορά, σε επίσημο κείμενο προκειμένου να ομαλοποιήσει τις σχέσεις της με τα κράτη-μέλη και φυσικά και με την Κύπρο.
O υπουργός εξωτερικών του Λουξεμβούργου κ. Ασσελμπορν, χαιρέτισε την αποδοχή από την Τουρκία να υπογράψει και να εφαρμόσει το πρωτόκολλο, ενώ τόνισε ότι η ταχύτητα των ενταξιακών διαπραγματεύσεων εξαρτάται από το ρυθμό των μεταρρυθμίσεων στην Τουρκία και υπογράμμισε ότι την Ευρωπαϊκή Ένωση την απασχολούν ακόμη ζητήματα–κριτήρια, που πρέπει να εκπληρωθούν, όπως οι θρησκευτικές ελευθερίες, η προστασία των μειονοτήτων, η άσκηση των πολιτικών δικαιωμάτων και οι σχέσεις ανάμεσα στην κοινωνία των πολιτών και το στρατό. Όσο για τη Κύπρο η προεδρία είναι διατεθειμένη είπε να υποστηρίξει κάθε πρωτοβουλία για την επίλυση του προβλήματος τόσο στα πλαίσια του ΟΗΕ όσο και των αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο Τούρκος Υπουργός κ.Γκιούλ τόνισε την αποφασιστικότητά της κυβέρνησής του να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις, χωρίς να αγνοεί τις δυσκολίες και τα προβλήματα που μπορεί να εμφανιστούν. «Η Ευρώπη δεν πρέπει να έχει καμία υποψία για την βούληση της Άγκυρας», είπε ο κύριος Γκιούλ. Στο κείμενο των 20 σελίδων υπάρχουν πολλές βελτιώσεις τόσο για τα θέματα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των μειονοτικών δικαιωμάτων στο εσωτερικό της Τουρκίας αλλά και για τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, και το Κυπριακό.
Σε δήλωση του ο Υφυπουργός Εξωτερικών κ. Βαληνάκης τόνισε ότι η σημερινή εξέλιξη στο συμβούλιο σύνδεσης είναι ένα ακόμη βήμα προς την ορθή κατεύθυνση, είναι μια εξέλιξη σύμφωνη με την ελληνική στρατηγική επιλογή να υποστηρίζει την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας. «Για τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, είπε ο κ. Βαληνάκης, είναι η πρώτη φορά που καλείται η Τουρκία να αντιμετωπίσει τυχόν εστίες τριβών με τους γείτονές της και καλείται επίσης να απέχει από κάθε ενέργεια που θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά την διαδικασία ειρηνικής επίλυσης των διαφορών. .Η Ευρωπαϊκή Ένωση καλωσορίζει μάλιστα τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο χωρών και χαιρετίζει την βελτίωση των σχέσεων και εκφράζει την επιθυμία για συνέχιση των προσπαθειών για τις συνοριακές διαφορές που υπάρχουν».
Για την Κύπρο, η Τουρκία καλείται εκτός από το πρωτόκολλο να συνεχίσει να υποστηρίζει την συνολική επίλυση του πολιτικού προβλήματος στα πλαίσια των αποφάσεων του ΟΗΕ αλλά και των αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ακόμη να μην αντιδρά στη συμμετοχή της Κύπρου σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς και να εφαρμόζει πλήρως και γρήγορα τις όποιες αποφάσεις του Ευρωπαϊκού δικαστηρίου ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Ακόμη η Τουρκία καλείται να άρει κάθε εμπόδιο στις μεταφορές και το εμπόριο των κυπριακών προϊόντων και την προσέγγιση κυπριακών πλοίων σε τουρκικά λιμάνια. Σε ερώτηση προς το κ. Γκιούλ, μετά το τέλος του Συμβουλίου, για τις παραβιάσεις του ελληνικού εναέριου χώρου από τουρκικά αεροσκάφη, ο τούρκος υπουργός είπε ότι απ τη στιγμή που δεν είναι σαφής ο εναέριος χώρος σύμφωνα με το δίκαιο , τα τουρκικά αεροσκάφη αριθμητικά « το παραβιάζουν πολύ λιγότερο από τα ελληνικά » λέγοντας ότι φαίνεται ότι η εμπιστοσύνη που είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις ελληνοτουρκικές σχέσεις ενοχλεί μερικές πλευρές και δημιουργούν την κρίση.